Getting there, somewhere

अंत का आगाज़ है यह
या स्वागत गीत का अन्तिम छंद
Is it the end of the beginning of life
or of something more important, the beginning of the end?

हाथ बढ रहा है आगे एक, क्षितिज की तलाश में
लड़ रहा है दूसरा कि वक्त पर पकड़ बनी रहे|
An excited hand stretches out, towards the horizon limitless
The other struggles to keep its hold, on time running fast, away...